This revealing documentary takes a deep dive into Meghan Markle's post-royal business empire, asking whether she is building a lasting legacy, simply cashing in on her royal connections or both.