Mikel Arteta's Arsenal enter the Carabao Cup fray with a third-round tie away to League One outfit Port Vale, who dumped out Birmingham City at St Andrew's in round two.