Series from 2015
| Genres: | Drama |
|---|
Scruffy cynic Det. Russ Agnew (Dean Winters) starts to question his old-school approach to crime solving when criminally handsome FBI agent Milt Chamb…
Den lidt slidte kriminalbetjent, Russ Agnew, bliver modstræbende sat sammen med en lidt for smart, lidt for moderne, lidt for charmerende FBI-agent, for at opklare et narkorelateret mord.
Agnew og Chamberlein må infiltere sukkerkartellerne, efter en morder har druknet en person i ahornsirup. Kriminalbetjent White kæmper med sin pusher for at få sin medicinske cannabis.
Politihunden, Cookie, snuser sig frem til heroin i en lille piges rygsæk, hvilket igen starter konkurrencen mellem Russ og Milts forskellige teorier om hvor narkoen kom fra og hvorfor den lille pige havde det.
Et mord på en lokal servitrice bliver efterforsket af Russ og Milt, som også bruger tid til at sammenligne deres politihundes kunnen i løbet af sagen.
Russ hjælper Guziewicz med at efterforske en påsat brand i hendes hus og finder frem til en lang række mistænkte, herunder hendes søn, som hun ikke længere har kontakt med.
Mens Russ og Milt efterforsker mordforsøget på Battle Creeks borgmester, kommer Font ved et uheld til at påvirke det bryllup, som Funkhauser har planlagt.
Russ er tvunget til at bede sin mor om hjælp til efterforskningen af et mord. Hun er tidligere dømt for falskmønteri og bedrageri og han kan ikke ligefrem stole på hende.
Milt bliver fanget midt i kommandør Guziewicz' privatliv, da hendes adoptivsøn beder ham om at undersøge, om den mand, der er fængslet for mordene på hans biologiske forældre, faktisk er uskyldig.
Russ hjælper Font, der er overbevist om at en efterlyst fra FBI's "most-wanted"-liste, gemmer sig i Battle Creek, selvom Milt insisterer på, at manden døde for flere måneder siden.
Milt og Battle Creek's politi afdeling arbejder hårdt for at lokalisere og redde Russ, efter han bliver taget som gidsel af en straffefange på flugt.
Milt sætter sin karriere på spil, da han bruger NSA-information til at hjælpe en kvinde med at finde ud af, hvem der skød hendes mand.
Milt finder ud af mere om Russ' fortid, under efterforskningen af mordet på fodboldtræneren på den lokale High school. Samtidig er Russ og Hollys venskab nået til en skillevej.
Milt overlever et bilbombeangreb og får Russ til at opspore angriberen, hvilket giver rystende afsløringer som afslutning på sæson 1.
