Bai Lang (Andy Wu), a bar-restaurant owner with a deep-seated fear of dentists, finds his world changing when he visits Gao Leng Dental Hospital and m…
ビストロ「白夜朗朗」のオーナー白朗 (バイ･ラン) は、数日前から歯が痛くて左の頬が腫れていた。姉の白晴 (バイ･チン) に見ぬかれ、彼女の大学の後輩晋循安 (ジン･ジュンアン) の歯科医院に連れて行かれてしまう。幼い頃のトラウマで歯科医恐怖症の白朗の抵抗で、なかなか治療は進まず…。
晋循安は帰宅途中、白晴から頼まれて白朗の様子を見に行くことになる。部屋に入るとベッドサイドに睡眠薬があり驚くが、白朗は爆睡しているだけだった。翌日、白朗は特製のパエリアを持って病院を訪ねるが、パエリアに苦い思い出のある晋循安は冷たく当たり、2人の中は更に険悪に…。
晋循安は大Aを連れて食事をしようと「白夜朗朗」に行き、店内で見つけた白朗に、なぜ診察に来なかったかを問いただす。わだかまりが解け明日の治療を約束して、晋循安は店を後にした。母親の誕生日を「白夜朗朗」で祝うRJは、両親への腹いせにアレックスにいきなりキスをする…。
白朗と晋循安は、夜食を食べながらなぞなぞで盛り上がる。翌朝、お礼にと晋循安を訪ねると、高熱なのに仕事をしていた。白朗は晋循安を病院に連れて行き看病する。アレックスはRJに洋服と日用品を買い与えた。母親の電話への応対を聞いて接し方を考えろとアドバイスする…。
親知らずを抜く日、白朗を安心させるため看護師を付き添わせず、晋循安が一人で手術を行う。終わってから、抱き枕をプレゼントされ、白朗は断らずに持ち帰った。こんなに簡単に心が乱れるのか、アレックスに相談していると、RJが「恋に落ちただけだ」と言い、アレックスを呼ぶと突然壁ドンして…。
晋循安が白朗を誘って、室内クライミング行くと、白朗の友人の女性夏明蒸 (シア･ミンイェン) が現れ、晋循安は突然不機嫌になる。白朗に勝負を挑む夏明蒸に「僕と勝負しよう」と持ち掛ける。アレックスはRJから、カクテルの作り方を教えて欲しいと言われ、一瞬迷うが、基本から教えることにする。