Rare private footage, informal archive and newly digitized material shows Queen Elizabeth II as she has never been seen before.