Yamibo: Darkness, the Hat, and Travelers of the Books: Season 1 « Series from 2020

Hazuki is a high-school student living with Hatsumi, and the two are so close they are like sisters. When Hatsumi disappears, Hazuki moves heaven and earth to find her, entering strange exotic worlds.