The Black Lips, King Khan and the Shrines, Deerhunter and others perform tracks from their groundbreaking albums, documenting the independent rock scene that exploded out of Atlanta, Georgia.