A família Nalu faz uma retrospectiva de como foram suas primeiras experiências pelo mundo e quais são expectativas para uma nova jornada, agora com Zay.
A família arruma as malas para a primeira temporada Havaiana com Zay. Acomodados em uma casa de frente para o mar, a família desfruta do clima e mostra a rotina de treinamento de Bela.
Saber aproveitar dias sem onda no Hawai é fundamental. Aproveitando o mar flat, a família desfruta das belezas de Waimea e conta curiosidades sobre o nascimento da Bela.
Passeios turísticos, compromissos profissionais e surfe fazem parte da rotina da família. Dias de sol e boas ondas são um convite para Bela superar um desafio: Surfar Pipeline.
A ilha de Oahu é repleta de lugares paradisíacos e a família Nalu sai um pouco da rotina e vai em busca de novas ondas e aventuras no lado Leste e Oeste.
Antes de se despedirem do Havaí, a família Nalu é presenteada com o maior swell da temporada; Pato e Bela aproveitam a oportunidade para encarar mais um desfio: surfar Waimea.
