Set in the same Yorkshire hospital 40 years on, this modern spin-off of "The Royal" traces the professional and private lives of the close-knit medical community.