Late filmmaker Adrienne Shelly's final film is a funny, poignant tale of a small-town waitress caught in the middle of some big-time problems.
