In the summer, boys leap from heights up to 110 feet into the Harlem River. It’s a dangerous rite of passage going back generations in the Bronx. In t…