Returning for its third season, Brooklyn Nine-Nine is not really about the job – it’s about the men and women behind the badge.