A request for help turns tragic when Tia helps a man care for two dogs he rescued. Then, a volunteer at Villalobos steps up to adopt a dog with an unusual past.