A dog with a rare disease needs life-saving surgery - one that Dr. Jeff has never done before. Plus, a cat has a mysterious injury. Can the team help?