A California man hopes to find a new dog to stay by his side as he battles cancer. Meanwhile, Tania and Perry prepare to embark on a new chapter - parenthood.