Pete returns to two of his first builds to reconstruct and refresh a pair of treehouses needing major makeovers. Can the team give them new life?