Agents confront a group of duck hunters who are spotted killing non-game birds. A trespassing investigation leads to a dangerous encounter.