Two former naval officers take over a French hamlet with some incredible secrets. And restoration begins on a chateau at the heart of a settlement with a poignant past. (S2 Ep16)