Police pursue three men seen around a hotel, looking like they were trying to break in. PC Smith tries to find a man, wanted on a warrant, reportedly living off grid deep in the woods. (S4 Ep9)