Leslie accidentally becomes the subject of a tabloid scandal after being pictured talking to a notoriously promiscuous councillor.