As a typhoon hits the Bering Sea, the Southern Wind collides with the Summer Bay. Casey hunts for the elusive bairdi crab, and Sig gambles all his pots in one spot.