Chad and Josh trace the flooded tunnel to a mysterious stone structure containing Aztec artifacts that reveal an ancient battle to protect the gold.