As the search continues for Niall's killer and a valuable gold coin, Max and Layla think they have their culprit - but they're quickly proven wrong.