Hanssen reluctantly agrees to take on a new protege, despite their shared and painful history. Lucky asks Max for an impossible favour, while Josh is feeling the pressure.
