Max's Polish ancestry proves useful when he investigates corruption in Sun Hill's immigrant community.