Jack and Joan help a local nurse who was the victim of a hit-and-run in a small surfing town, only to discover she was involved in a series of suspicious deaths at the hospital.