The Kiss: In honour of her late grandmother, Gloria decides to cook traditional Colombian meals, which is met with some ribbing from Jay. And Claire becomes overbearing. (S2 Ep2)