20-year-old Bear Diaz has diabetes, so when he vanishes one night with his belongings, investigators are suspicious. Is it linked to another disappearance?