Nick takes an undercover fishing holiday to investigate a case of smuggling, and Ventress proves to have some useful leads. Kate has to break some difficult news to a patient.