Miller and Hardy take Trish back to the scene of the attack, and a shocking revelation turns the case on its head.