Jamie demands that he and Louise end the secrecy over their relationship, Jack grows concerned about Victoria's closeness to Billy, and an escaped goat from Jo's herd causes havoc.
