Gwyn and Kate don't know much about renovation but set out to convert a decaying 1920s cinema in South Yorkshire into a family home. The dramatic overhaul requires a leap of faith.