A look at the life and career of a highly-innovative filmmaker known for Titanic, Avatar and The Terminator. (S8, ep 1)