Mercy: Pembleton and Bayliss investigate the death of a cancer patient when a relative insists the hospice doctor killed him in a 'mercy killing'. (S6, ep 16)