From reusing funeral flowers for a date and redoing bedrooms with used hotel sheets to buying thrift store lingerie, love doesn't have to cost a thing.