Jr produces one of his most innovative custom bike designs for McCuff Industries. But will a miscalculation in fabrication threaten the project's debut?