With emotions running high, Drew and Jonathan face their toughest challenge yet as they balance their parents' wishes with their own expectations.