The experts visit Aberystwyth in west Wales, where finds include a painting that may be by an important Welsh artist.