When Rosie Tinniswood takes an overdose, Nick investigates her claim that her husband is in prison for a crime he didn't commit.