Nick investigates an apparent crime wave in Aidensfield after a mysterious spate of burglaries, and the Assistant Chief Constable is due to visit Lord Ashfordly's.